中国禁毒行动说来就来 兜售毒品仍未减弱

原标题：美媒：中国禁毒行动说来就来 兜售毒品仍未减弱

美国《纽约时报》1月25日文章，原题：尽管遭受打击，但中国使用毒品现象仍未减弱某冬日傍晚，一名非洲男子在北京某商店外“坚守岗位”，即便当时人潮涌动并有被抓的风险。“嘿，哥们儿，想吸点东西吗？”他问一名路人，然后开始兜售他的“货”。

包括该男子在内的几名毒贩是三里屯的“固定风景”，尽管附近就有派出所。他们的存在似乎有悖于中国政府雄心勃勃的宣传：正对108个城市开展为期半年的“百城禁毒会战”。中国公安部上周宣布，自去年10月开展该会战以来，(截至去年年底)已抓获6.05万名犯罪嫌疑人，缴获毒品11吨以上。

然而，尽管媒体纷纷报道中国扩大禁毒行动的成就，一些分析人士仍质疑中国警方是否正在这场“人民战争”中赢得至关重要的持久性胜利。据中国国家禁毒委员会透露，中国的日渐繁荣已将所谓“消遣类”吸毒变为每年达820亿美元的国内“产业”。中国政府目前登记吸毒人员276万名，其中3/4为35岁以下。然而，甚至中国警方也承认该数字仅体现一部分问题。

中国执行世界上最严厉的禁毒法之一：贩卖大量毒品者将面临死刑，且警方有权将偶尔吸食毒品者送进强制戒毒中心。即便如此，吸毒行为仍在中国社会中广泛蔓延。

多年来，北京居民一直惊诧于毒贩为何能在使馆、酒吧和餐馆云集的三里屯如此公开兜售毒品。去年春天的禁毒活动已将毒贩驱散，但通过近来在该街区散步可发现，这些人并未走远。曾任禁毒警官的律师孙中伟(音)否认所谓官方容忍毒贩的说法。“若被警方发现，他们就会被抓。”他说，“警方不可能置若罔闻。这将被视为玩忽职守。”

但有吸毒人员表示警方按上级指示行动。有过吸毒史的何木坤(音)表示，在某些城市，警方允许毒贩“自由”行动，直到他们需要完成“配额”工作。他说，警方很少抓捕毒贩，而是将其用作禁毒行动期间的“线人”。

至于贩毒链条中的“上线”，何表示：“警方通常并不碰他们。”但一名北京毒贩称，形势正在变化：“以前，我们总是在打击开展前几个月就接到消息。但如今打击行动说来就来。”(作者丹·莱文，王会聪译)

关键词：美媒,毒贩,产业,禁毒委员会