李克强访英 多场演讲妙语连珠展示中国形象

　　据中国之声《新闻纵横》报道，应英国首相卡梅伦邀请，国务院总理李克强于当地时间16日抵达伦敦，开始对英国进行正式访问。这是中国总理3年来的首次访英，也是新一届中国政府领导人首次访问英国。

　　访问三天时间里，李克强总理会见了伊丽莎白二世女王，同卡梅伦首相举行会谈，出席了中英工商界欢迎晚宴，并面向英国智库发表了重要演讲。北京时间今天上午，李克强总理将结束英国之行，继续乘坐专机飞往希腊进行访问。

　　今年是中英全面战略伙伴关系建立10周年，两国关系面临承上启下的重要契机。三天访问时间，李克强总理进行了多场演讲，涉及政治、经济、民生等热点领域，妙语连珠，游刃有余成为访问期间的关键词。

　　北京时间昨天上午，李克强总理在伦敦金融城市长官邸，面向英国智库发表了演讲，演讲期间，他提到了中国的外交政策并引用了中国的古训阐明中方观点，“己所不欲、勿施于人”。

　　李克强：孔夫子说，“己所不欲、勿施于人”，它已经融入了中国人的民族血脉，成为中国人基本的处世之道，中国始终奉行与邻为善、与邻为伴的中间政策，愿与所有邻国和睦相处。但是对挑起事端、损害和平的行为，中国也必须采取有利的措施予以制止；我昨天去唐宁街十号，看到那里挂了两幅贵国首相丘吉尔先生的画像，他就曾经说过，“历史蕴藏着一切智慧，不学习历史注定要重蹈覆辙”。

　　李克强总理此次访问英国，无疑两国将在经贸领域中寻求更广泛的合作，当地时间17号下午在伦敦自然历史博物馆，李克强总理出席了中英工商界人士举行的欢迎晚宴并致辞。他阐述了中英两国在经贸领域的合作关系，并且，他用自己演讲台后的“恐龙”生动形象的比喻了中英两国之间的合作。

　　李克强：如果用数额计算，我们这次所签署的若干领域的协议可以说超过300亿美金，但更重要的是质量。我们不是简单的买卖关系，而是很深入的投资关系。今天我们在这里聚会是要向英中两国、向世界表明中英合作握起手来、开拓未来，有恐龙的力量。我们此次访英也签署了和英国进行核电的合作，以及达成建设高铁的意向。毫无疑问，英国的技术、科学的理念和中国的市场、有竞争力的基础装备结合起来，我们不仅会使中英两国受益而且可以共同开拓第三方市场。

　　李总理的这一席演讲在中国国际问题研究所副所长阮宗泽看来，是借物抒情。阮宗泽认为，由于中国的持续发展，中国在中英合作当中会更有底气。

　　阮宗泽：我觉得李克强总理这个讲话是借物抒情，因为正好他在参观恐龙博物馆的时候讲到这样的一番话，我想他指的一个非常重要的意思，就是借用了恐龙孔武有力的特点，来形容中英之间的关系；其实这说明中方对中英关系特别是经贸问题上，还有很多其他合作方面都是数量和质量并行，而且特别强调这个质量，折射出中国的一个发展，所以这样也使中国在和英国的合作当中更具有更大的底气。

李克强总理此次出访英国除了签署了300多亿美元的经贸大单外，加强金融合作也是此行的重点。在中英金融论坛致辞时，李克强总理宣布设立伦敦人民币清算行，当然，这将实现人民币和英镑的直接交易，在谈及伦敦在世界金融界的地位时，李克强总理更是用罗马的建成比喻了伦敦金融城的建成。

　　李克强：据说，伦敦的美元交易量要超过纽约的美元交易量，伦敦的欧元交易量也要超过欧元区的欧元交易量。我们希望、也相信伦敦会成为超过中国管辖区之外的交易量最多的地方。这是因为伦敦有着金融的传统，这种长期积淀不是一天建成，正像谚语所说，罗马不是一天建成的，伦敦金融城更不是一天建成的。我们希望伦敦金融城发展的更好，而且希望这座金融城在发展的过程中，人民币的跨境使用从起步到起飞路程可以缩小。
 

　　6月18日，伦敦这座与北京相距甚远的欧洲城市，与总部在中国的几家大型商业银行突然拉近了距离——建设银行成为伦敦人民币业务清算行。与此同时，中国银行、中国农业银行也宣布，与伦敦证券交易所集团签署了跨境人民币战略合作备忘录。阮宗泽认为，这样的合作对双方都很有利，是互利共赢的合作。

　　阮宗泽：关于人民币的问题，我觉得李总理这个讲话点到了一个关键，这个对双方都有利，对中国来讲，逐步实现人民币国际化，走出去；对英国来说，因为伦敦金融城实际上是三大金融城之一，人民币增长潜力非常好的增长点，金融方面的发展合作更加体现了两国国老会晤达成的协议，所具有的这个质量，因为这个对两国来讲是一个互利共盈的体现。

　　当地时间17号下午，李克强总理和英国首相卡梅伦共同会见了中外记者，包容、发展成为了这场见面会的关键词，而李克强总理更是对中英未来的发展抱有了极大的希望。

　　李克强：英国是最早实现工业化的国家，中国是最大的发展中国家，面临世界经济复苏，不确定、不稳定的状况，又面临着发展中国家和发达国家都需要转型、升级的任务，中英合作基础好，潜力大，未来大有可为；“英国有句谚语：把握一个今天，胜似两个明天。”我希望明天的天气比今天更好。中国人也常说，“时不我待，要奋力而为”，中英应该共同抓住机遇，努力进取，推动共同增长、包容发展的中英关系不断走上新台阶，为两国人民乃至世界带来的更多的福祉。

　　阮宗泽说，双方只有排除干扰、照顾各方的核心利益才能有更广泛的合作，而李克强总理的这番表态，为未来中英双方的合作指名了方向。

　　阮宗泽：总理讲到这个谚语还是有所指，实际上现在英国和中国发展的关系已经滞后于德国和法国与中国的这种关系，所以总理的这个讲话也是在告诫英国方面，我们要排除这个干扰，而且时不我待这样来加强双方的合作；其实中英合作的潜力巨大，所有双方只有排除干扰，特别是照顾到各方的核心利益和重大关切，中英的发展今后会更上一层楼。

关键词：李克强,英国,妙语